Monday, January 30, 2017

One Month Mark

This week was very hard because we had to travel to Managua twice and Wednesday to Chinandega because there was a transmission about changes in the schedules and other things. I like the changes because it gives us more time to spend with the people here.

My house is large; it has three bedrooms, two bathrooms, two living rooms and a huge kitchen. There are scorpions, rats, mosquitos, flying cockroaches and of course ants. My legs are covered in mosquito bites even though I bathe in repellent. Oh well, it’s because I’m new; it’s like a welcoming thing.

The elders here are seriously the nicest and are always helping or asking if they can help.

Saturday we had 3 baptisms woooooo! The whole week was hard, but Saturday was an excellent day because we could work a lot. The baptism went well, it was of three young people: Kevin, America and Freddy.

The food is starting to affect me, but still going. The members feed us so much; they are so good to us. The heat, oh my gosh it is so hot!

My companion is great; soon I’ll be speaking Portuguese. She stresses really quickly and freaks out, and I’m just chill and calm with everything and that stresses her out more hahahaha. Oh well.

There are bon-o-bons here and they are good.

There is a young man here named Cesar who reminds me of Chris a lot hahaha. People here are really nice and they always worry about us and helping us. The other day we arrived home (I think it was Wednesday) and Pacheco found a scorpion in her bathroom. We called some members, but we thought they couldn’t hear us so we called our district leader who said for us to kill it using the bug repellent and fire hahahahaha. But then a sister member came over with a baseball bat and killed it. I was laughing so hard!

I love to be here and miss you very much, but not planning on going home for a long time, sorry. I love to be here even though there are hard days. I really can’t believe that I am here.

Oh! Also the Saturday we had the baptisms was also my one month mark!

Thank you for everything. Love you,

Hermana Cortez


(español después de las fotos)






Esta semana fue difícil porque tuvimos que viajar a Managua dos veces y a Chinandega el miércoles porque había una transmisión acerca de los cambios a horarios y otras cosas. Están ‘tuaniz’ (le tuve que preguntar qué quiere decir y dijo que es ‘cool’, bueno, lindo, etc) los cambios porque nos permite más tiempo para estar con la gente aquí.

Mi casa es grande: tiene tres habitaciones, dos baños, dos salas y una cocina grande. Hay alacranes, ratas, mosquitos, cucarachas voladoras y por supuesto hormigas. Mis piernas están llenas de picaduras de mosquitos aunque me baño en repelente. Y bueno, es porque soy nueva y es como una bienvenida.

Los élderes aquí realmente son los más buenos y siempre nos ayudan o preguntan si pueden ayudar.

¡El sábado tuvimos 3 bautismos! Toda la semana fue difícil, pero el sábado fue un día excelente porque pudimos trabajar mucho. Se bautizaron tres jóvenes: Kevin, América y Freddy.

La comida me está empezando a afectar, pero bueno, ahí voy. Los miembros nos dan de comer muchísimo, son muy buenos con nosotras. ¡El calor! ¡Hace mucho calor!

Mi compa es muy buena, pronto voy a hablar portugués. Ella se estresa muy rápido, y yo estoy tranquila y calmada por todo jajajaja y eso le estresa más jajaja. Y bueno.

Acá hay bon-o-bons y son ricos.

Hay un joven de una familia que se llama César y me recuerda mucho a Chris jajaja. La gente aquí es rebuena y siempre preocupadas por nosotras, siempre ayudándonos. El otro día llegamos a casa (creo que fue el miércoles) y Pacheco encontró un alacrán en su baño. Llamamos a unos miembros, pero pensamos que no nos escucharon entonces llamamos a nuestro líder de distrito que nos dijo que lo matemos con fuego con el repelente, pero después vino una hermana con un bate de béisbol y lo mató. Yo muriéndome de la risa jajajajaja.

Bueno amo tanto estar aquí y los extraño pero no voy a regresar a casa por mucho tiempo, lo siento. Me encanta estar aquí aunque hay días difíciles. Enserio no puedo creer que estoy aquí.

¡Oh el sábado que tuvimos los bautismos también fue un mes de que salí de casa!

Gracias por todo. Los amo,

Hermana Cortez


No comments:

Post a Comment