Wednesday, May 17, 2017

Mother's Day

Monday, May 15, 2017

Happy Mother's Day to all the mothers!!

This week went by somewhat slow. This week we had a real good Monday. My companion and I were super motivated for the week, we set some goals and were pumped. THEN the first couple of days of the week were crap. We weren't finding people and we had so many obstacles, we were just like 'what's happening? we were so motivated.' We're working so hard and we are not even seeing results...anyway, we were somewhat down.
But then the weekend hit and we just started working harder and we started to see some results! And then by Sunday is when we see our work of the week we were really happy! we were able to take lots of investigators to church. Lots of miracles. Because some of those people that went to church, we had so many difficulties with during the week and we thought they wanted nothing to do with the church. But, what I learned and what my zone leader told me last night is that we need to suffer with patience because the Lord is always on our side and everything is going to work out, we just need to do our part.

Also, one of our investigators is LA LEY (think that means the best)! He's so excited to change his life and he even had a dream he was on his mission so he's asking all the questions and he's such a great person. We are so excited for him!

One night I asked Martinez to boil some water for me for my Maruchan ('cause obviously I'm never pouring that again) and she said yeah for sure. So when I got to check on the water there was a pot full of water and it was turned on high, but it wasn't even plugged in! It was there for like a good 5 minutes too. It was funny.

It's raining almost every day and it's been still super hot and humid, but apparently it's winter...I don't know man.

This is the last week of the change so next week I'm not sure if I'll still be here, but whatever happens it'll be good.

I'm excited for this week!

Thank you so much for all the love and prayers. I really hope you guys have an amazing week!

Hermana Cortez

***

Lunes 15 de mayo de 2017

¡Feliz día de las madres a todas las madres!

Esta semana fue un poco lenta. Esta semana tuvimos un buen lunes. Mi compañera y yo estábamos súper motivadas para la semana, pusimos metas y estábamos listas. LUEGO, los primeros días no fueron nada buenos. No encontrábamos gente y teníamos muchos obstáculos y nos preguntamos, ¿qué pasa? estábamos tan motivadas. Estamos trabajando fuerte y no estamos viendo resultados...pero bueno, estábamos un poco depre.

Pero luego llegó el fin de semana y comenzamos a trabajar más fuerte ¡y comenzamos a ver resultados! Y para el domingo que es cuando vemos nuestro trabajo durante la semana, ¡estábamos súper felices! Pudimos llevar muchos investigadores a la iglesia. Muchos milagros porque con algunas de esas personas que fueron a la iglesia habíamos tenido muchas dificultades durante la semana y pensamos que no querían saber nada de la iglesia. Pero, lo que aprendí y anoche me dijo mi líder de zona es que tenemos que sufrir con paciencia porque el Señor siempre está de nuestro lado y todo va a estar bien, sólo necesitamos hacer nuestra parte.

También, ¡uno de nuestros investigadores es LA LEY! El está tan emocionado para cambiar su vida y hasta soñó que estaba en su misión por lo que está haciendo muchas preguntas y es una gran persona. ¡Estamos tan contentas por él!

Una noche le pedí a Martínez que pusiera agua a hervir para mi Maruchan (porque obviamente nunca más voy a hacer eso) y ella dijo sí seguro. Entonces cuando fui a revisar el agua había una olla llena de agua y estaba prendido en alto, ¡pero no estaba enchufado! Estuvo asi por como 5 minutos. Fue divertido.

Está lloviendo casi todos los días y sigue muy calurosos y húmedo, pero aparentemente es invierno...no sé.

Esta es la última semana del cambio asique no sé si la próxima semana voy a estar acá, pero no importa lo que pase va a estar bien.

¡Estoy emocionada por esta semana!

Muchas gracias por todo su amor y oraciones. ¡Realmente espero que tengan una excelente semana!

Hermana Cortez

(Mother's Day Call)






(Pot with water on unplugged stove)






No comments:

Post a Comment